從京都市區、園部IC方向出發的一日自駕
為午餐與購物而來
先逛里の市的蔬菜與加工食品，再到桂川餐廳用餐。以日吉水壩咖哩或在地食材套餐為主角，即使停留不久，也能感受這一站的特色。購物留得太晚，想買的品項可能變少，建議先繞直銷商店一圈。
從園部IC方向或京都市區前往府道19號。在道之驛吃午餐、逛里の市，再到水壩周邊短暫散步。
留意週三休館與各店營業時間。假日午間請為用餐與停車多留時間。
目前無照片
示意圖片
京都府 · 近畿
道之驛 スプリングスひよし
道の駅 スプリングスひよし
位於日吉水壩腳下，「森之京都」的複合道之驛，溫泉、泳池、直銷商店、水壩咖哩、BBQ與室內遊樂，讓你靈活安排一整天。
示意圖片
所在地
南丹市
道路
府道19號 園部平屋線
營業時間
9:30–21:30
里の市平日9:30-18:00，週六、週日及日本國定假日9:30-19:00。溫泉、溫水泳池10:00-21:30，21:00停止受理入場。各設施時間不同。
停車場
小型車: 273 / 大型車: 5
My stamp
在手帖中記錄此道之驛
紀錄儲存在此瀏覽器中。去過的道之驛會加上造訪印章，並計入全國進度。
全國造訪進度
— / 1,238個道之驛
How to enjoy
依心情安排停留方式
美食、購物、遊樂、賞景或休息，依照當天心情選擇道之驛的特色。
抵達後先做
查看里の市與餐廳時間
餐飲、直銷、溫泉與遊樂的營業時間各有不同。以美食為主的行程，先查桂川餐廳或樂河食堂的時間，較好安排。
想吃什麼
日吉水壩咖哩與在地食材套餐
桂川餐廳可選日吉水壩咖哩、在地食材套餐及野味料理。溫泉設施內的樂河在週六、週日及日本國定假日營業，方便安排在泡湯前後用餐（須付入館費）。
想買回家
南丹蔬菜、加工食品、芝麻油與丹波伴手禮
特產品里の市與彩花菜園可逛蔬菜、切花、加工食品，還有露營與BBQ用品。傍晚品項會有變化，購物為主最好早到。
帶孩子同行
以泳池或PLAY ARENA為主
可以依天氣選擇玩水、室內活動或戶外BBQ。有小學生同行時，特別容易待得較久。
只有大人同行
溫泉與岩盤浴，慢慢休息
日歸溫泉公告營業至21:30，適合返回京都市區或園部方向前的最後一站。岩盤浴請先查看使用條件與費用。
想往外走走
日吉水壩、森林與自行車租借
時間短可逛日吉水壩周邊；有半天可加入ハピろー！の森京都或JR日吉站自行車租借，更能感受「森之京都」。
目前無照片
示意圖片
特色亮點
到スプリングスひよし，與其只當作休息站，不如依當天天氣選擇吃飯、購物、泡溫泉休息或水邊散步，更能體會它的魅力。在里の市挑選南丹蔬菜與加工食品，到桂川餐廳吃日吉水壩咖哩或在地食材套餐，有時間再去ひよし溫泉或溫水泳池。孩子想活動身體時可選HIYOSHI PLAY ARENA，想待在戶外則改為BBQ或日吉水壩散步。無論從京都市區自駕而來，或前往美山、京北途中，這一站都能成為一段小旅行。
- #京都府
- #南丹市
- #日吉水壩
- #ひよし溫泉
- #溫水泳池
- #直銷商店
- #水壩咖哩
- #BBQ
- #露營
- #室內活動
- #森之京都
Why I like it
值得停留的理由
01
吃飯購物後，還能泡溫泉
在里の市挑選南丹蔬菜、加工食品與丹波特色伴手禮，再到桂川餐廳吃日吉水壩咖哩或在地食材套餐。這裡的優點是同一園區還能接著享受溫泉、岩盤浴與溫水泳池。只吃飯或購物也容易玩得滿足，有時間時更能一併安排身體休息。
02
隨天氣調整玩法
晴天可選BBQ、露營、河畔與日吉水壩散步；下雨或酷熱時則去溫泉、泳池、HIYOSHI PLAY ARENA。同一區域選擇多，即使家人想做的事不同，想陪孩子玩的人與想逛直銷商店或泡湯休息的人，也能輕鬆會合。
03
水壩景色讓停留變成旅行
日吉水壩就在道之驛旁，用餐後稍走一段便能看見水邊與大型建築物的景色。這裡也有資訊展示館和水壩參觀資訊，讓購物休息之外，還能加入「森之京都」的水與山，留下深刻印象。
Route idea
停留行程建議
可只在道之驛停留，也可順遊附近景點，依同行者與天氣選擇合適的行程。
大人休息、想舒緩開車疲勞的日子
以溫泉收尾，玩上半天
只吃飯購物也不錯，但再加入ひよし溫泉，行程會更滿足。這裡有露天浴池、三溫暖、岩盤浴與溫水泳池，想洗去汗水或多休息一會兒都容易安排。若傍晚泡湯，先倒推回程所需的駕車時間，較能舒服地結束一天。
里の市 → 桂川餐廳 → 日吉水壩散步 → ひよし溫泉。
溫泉、泳池費用，岩盤浴使用條件與停止受理入場時間可能變動。
有學齡前至小學生孩子的家庭、酷熱或雨天
雨天以室內遊樂與溫水泳池為主
不方便在戶外玩時，HIYOSHI PLAY ARENA與溫水泳池是好選擇。孩子能充分活動身體，也能換換自駕途中無聊的心情。大人可配合吃飯或泡湯時間安排，避免玩得太久，回程太晚。
PLAY ARENA → 餐廳或輕食 → 溫水泳池、溫泉。
泳池可能公告限定期間開放。出發前確認泳衣、毛巾及年齡、身高條件。
朋友同行、帶狗出遊、露營前後
晴天以BBQ與水壩散步享受戶外時光
使用BBQ花園或露營場時，把這裡視為水邊的戶外活動據點會更合適。先到商店看看食材與缺少的用品，飯後走到日吉水壩或河畔。帶狗同行時，穿插短暫的狗狗活動區或散步時間，也能轉換搭車的心情。
BBQ、露營 → 在里の市補買用品 → 日吉水壩周邊散步。
事先確認BBQ、露營的預約、使用時間、冬季休業與寵物使用條件。
小學生以上的自主研究、大人的短時間散步
想增添學習體驗，就步行去日吉水壩
日吉水壩資訊展示館可參觀壩體內部，是周邊的重要看點。覺得只用餐不夠充實時，加上認識水壩功能與欣賞水邊景色，更能留下南丹特色的記憶。暑假等期間有時推出參觀導覽，活動日建議提早行動。
道之驛 → ふれあい橋、日吉水壩周邊 → 資訊展示館。
資訊展示館週三及歲末年初休館。活動須確認結束日期與預約條件。
Hours
營業時間
特產品里の市・商店
平日9:30-18:00 / 週六、週日及日本國定假日9:30-19:00
南丹市蔬菜、切花、加工食品、丹波特產品、BBQ與露營用品等。
桂川餐廳
平日11:00-18:00 / 週六、週日及日本國定假日11:00-20:00
依官方營業公告，最後點餐時間為平日17:00、週六、週日及日本國定假日19:00。外帶平日11:00-17:00、週六、週日及日本國定假日11:00-18:00。
ひよし溫泉・溫水泳池
10:00-21:30
21:00停止受理入場。2026年夏季限定的泳池游泳營業（另收費，泳池10:00-20:00）已於9月27日結束，之後依官方營業公告，溫泉與溫水泳池均為10:00-21:30（21:00停止受理入場）。游泳營業是否開放及收費分類會隨季節與期間改變。
HIYOSHI PLAY ARENA
10:00-19:00
室內充氣遊具、管狀滑梯等。費用與適用條件以官方公告為準。
BBQ花園
平日11:00-17:00 / 週六、週日及日本國定假日 第1場11:00-15:00・第2場16:00-20:00
DOD RIVERSIDE BBQ。平日最後受理14:00、最後點餐16:00；週六、週日及日本國定假日第1場最後受理13:00、第2場最後受理18:00。從開始起限時3小時。12月〜2月冬季休業。
24小時廁所・停車場
24小時
夜間請安靜使用休息設施；溫泉與商店請在營業時間內使用。
Family
親子出遊備註
目前無照片
示意圖片
星數表示各年齡層的編輯推薦程度，分為五級，請同時閱讀各項理由。
0〜1歲
★★★☆☆
哺乳、換尿布等動線請當天在設施內確認。短時間泡湯或用餐較容易安排，但不宜勉強長時間待在戶外或泳池。
人多或往返各設施時，嬰兒推車有時不易移動。
2〜3歲
★★★★☆
適合用泳池、室內遊樂或短暫散步轉換心情。先決定遊玩時間，避免等餐或泡湯前後過度疲累，較好安排。
先確認PLAY ARENA與泳池的適用條件、陪同要求與攜帶物品。
4〜6歲
★★★★★
可選HIYOSHI PLAY ARENA、溫水泳池、BBQ或水壩散步作主角。晴雨都能調整，是方便安排的家庭順遊站點。
容易玩得久，先安排好用餐時間與回程。
小學生
★★★★★
理解力與體力已適合水壩參觀、室內活動、溫泉及露營。有暑假水壩參觀導覽等學習活動時，也能作為自主研究的順遊行程。
泳池、遊樂場與水壩全部排進去會累，建議選一個主角。
雨天
以PLAY ARENA、溫水泳池、溫泉與用餐為主，可減少戶外移動。
酷熱天氣
縮短戶外BBQ或散步，以泳池與室內設施為主。
玩水的日子
先確認泳衣、毛巾、換洗衣物與停止受理入場時間，也留意泳池限定期間開放的公告。
帶狗同行
先想好狗狗活動區與BBQ的使用條件，以及不能進室內設施時如何安排，行動會更方便。
Rest
休息建議
- 1停車後先看各設施距離
溫泉、直銷商店、餐廳與水壩散步的移動方向不同。先決定今天的重點，可避免走太多。
- 2用餐避開尖峰
假日中午餐廳容易需要排隊，可先逛直銷商店或改在泡湯後用餐，較從容。
- 3回程前泡湯休息
開車時間長的日子，先在溫泉休息再返回京都市區或園部方向，較不容易留下順遊的疲勞。
Event
把活動排進行程
常設廣場與設施、日期確定的活動分開列出。活動可能影響人潮與停留方式，詳細資訊請參考官方連結。
正在確認活動日期。
活動使用場地
日吉水壩周邊
常有水壩參觀、散步及暑假企畫等活動。活動日先查看集合時間與預約條件。
BBQ花園
戶外活動的主要據點，也有附屋頂與免帶裝備類方案。方便程度會隨季節、天氣改變。
HIYOSHI PLAY ARENA
雨天或酷熱也能玩的室內活動區。長假期間須做好人多的準備。
里の市・餐廳
購物與用餐的中心。季節商品或限定菜單較適合早些時間挑選。
Local feel
值得再次造訪的理由
停留方式與注意事項，協助規劃更具體的行程。
假日吃飯、泡湯與遊玩的需求會重疊
來客常不只為溫泉、露營或直銷商店單一目的，而是安排多種活動。為避免午間都擠到餐廳，可先購物再用餐，或留些彈性改在泡湯後吃輕食。
早點逛直銷商店更愉快
蔬菜、切花與加工食品等可選品項會隨時間變化。期待購物的日子，抵達後先逛里の市，較不方便隨身攜帶的東西留到離開前再拿，行程會更滿足。
雨天的備案很充足
室內活動、溫水泳池、溫泉與餐飲一應俱全，天氣較不容易打亂計畫。不必勉強安排戶外水壩散步，可改以室內為主，對帶孩子的家庭很方便。
短時間也能留下水邊與水壩的印象
從道之驛旁便能走向日吉水壩與河畔景色。飯後只走15分鐘，也能留下不同於購物休息的記憶。酷熱或下雨時，改為資訊展示館等偏室內的安排較實際。
BBQ與露營適合先計畫
即使有免帶裝備感的方案，受理時間、冬季休業、預約與寵物條件仍會影響安排。把自駕途中用餐與專程戶外活動分開考慮，較不容易出錯。
先定回程時間，避免玩得太久
溫泉、泳池、PLAY ARENA與水壩散步選擇多，帶孩子容易停留較久。若傍晚泡湯，先定用餐與回程時間，較能愉快地收尾。
造訪前備註
出發前應確認的事項
營業時間、公休日、各店營業狀況及親子或寵物設施，可能影響當天行程。
- 基本上週三休館。日本國定假日、長假與歲末年初可能補休或特別營業，以官方公告為準。
- 溫泉、溫水泳池、餐廳、里の市、PLAY ARENA與BBQ營業時間各不相同。若目的已確定，先查看該設施時間。
- 泳池營業、暑假活動與BBQ方案的條件隨季節改變。出發前備好泳衣、毛巾，確認預約與停止受理入場時間會較安心。
- 日吉水壩周邊散步時，先看高溫、下雨、腳下路況與水壩參觀設施休館日，靈活切換短程散步與室內參觀。
- 帶孩子把PLAY ARENA、泳池與溫泉排在同一天時，先定回程時間，可避免玩得太久。
- 以購物為目的，請早些逛里の市。生鮮品與熱門商品的選擇隨時段變化。
美食
餐飲與購物
特產、餐廳、甜點與烘焙等停留選擇，價格與供應狀況請參考各店菜單。
- 餐廳日吉水壩咖哩「森之京都」資訊所列參考價格為935日圓。供應情況與價格以店家公告為準。
- 餐廳在地食材套餐、野味料理桂川餐廳供應，隨季節與菜單變動。
- 輕食、甜點美山牛奶霜淇淋、ソフポ外帶區的甜點選擇，販售情況以當日公告為準。
- 直銷、伴手禮南丹蔬菜、壬生菜、芝麻油與丹波特產品可在里の市、彩花菜園挑選帶回家。
Food mood
今天想吃什麼？
用餐、甜點、直賣所或外帶，依當天心情選擇重點，無須一次全部體驗。
目前無照片
示意圖片
吃頓正餐
日吉水壩咖哩 / 在地食材套餐 / 野味料理
想讓自駕午休成為專程來訪的理由，這些是主要選擇。先看水壩再吃水壩咖哩，也更能享受這道名物的趣味。
假日午間容易擁擠，別只盯著用餐，預留直銷商店或散步的彈性較好安排。
泡湯前後簡單吃
樂河食堂 / 輕食 / 甜點
想在泡湯前後加一餐，也可考慮溫泉側的食堂。帶孩子或游完泳後，先決定方便吃的餐點，回程會輕鬆些。
樂河食堂週六、週日及日本國定假日11:30-20:30營業（最後點餐20:00），須支付溫泉設施入館費。平日沒有營業公告，請查看桂川餐廳時間。
買回家
里の市 / 彩花菜園 / 南丹蔬菜 / 加工食品
即使不進食堂，在直銷商店選當地蔬菜或加工食品，也能讓停留有所收穫。壬生菜、芝麻油與丹波特色伴手禮，都能把旅途滋味帶回家。
生鮮品項隨時段變化。以購物為主時，建議抵達後先逛一圈。
為戶外遊玩做準備
BBQ用品 / 露營用品 / 飲料
BBQ或露營時，商店除了買伴手禮，也能看看有沒有缺少的用品。即使選免帶裝備方案，先看看飲料或孩子的輕食也較安心。
BBQ與露營有預約及自帶物品條件，別完全依賴當天臨時決定。
錯開時段
先逛直銷商店 / 飯後甜點 / 泡湯後輕食
假日中午不必直奔餐廳，可先逛里の市，若人多就改去水壩散步或吃甜點，較不會影響遊興。泡湯後簡單吃也是選擇，用餐時間不必只固定在一個時段。
傍晚要先留意直銷商店的品項與食堂最後點餐時間。有想買的東西別拖太晚。
交通方式
位置與周邊
目前無照片
示意圖片
若地圖未顯示， 請使用Google Maps打開
1
道之驛
道之驛 スプリングスひよし
位於日吉水壩腳下，「森之京都」的複合道之驛，溫泉、泳池、直銷商店、水壩咖哩、BBQ與室內遊樂，讓你靈活安排一整天。
在Google Maps打開
2
溫泉、泳池
ひよし溫泉・溫水泳池
用餐購物後，可直接休息放鬆的道之驛內溫浴據點。
在Google Maps打開
3
室內活動
HIYOSHI PLAY ARENA
雨天或酷熱也能讓孩子開心消耗體力的道之驛內室內遊樂。
在Google Maps打開
4
水壩參觀、學習
日吉水壩資訊展示館（日吉ダム インフォギャラリー）
飯後步行前往，還能看壩體內部，感受日吉特色的順遊。
在Google Maps打開
站內餐飲與直賣所使用道之驛標記；附近景點為可搭配造訪的其他地點。
附近
附近可順遊的景點
溫泉、泳池
ひよし溫泉・溫水泳池日文介紹
道之驛內・步行即達步行即達
適合用餐購物後以泡湯收尾，或雨天、酷熱時以室內活動為主的日子。
室內活動
HIYOSHI PLAY ARENA日文介紹
道之驛內・步行即達步行即達
適合學齡前至小學生在雨天或酷熱時遊玩，以及搭配泳池、溫泉的家庭行程。
水壩參觀、學習
日吉水壩資訊展示館（日吉ダム インフォギャラリー）日文介紹
約0.9km約在步行範圍內 / 開車數分鐘
適合飯後短暫散步、小學生學習，以及大人欣賞水壩景觀。
森林公園
ハピろー！の森京都（京都府立府民の森ひよし）日文介紹
約2km開車約3〜5分鐘
適合晴天短程森林散步、避開道之驛人潮的戶外活動，以及想多欣賞水壩周邊自然的日子。
自行車租借
JR日吉站自行車租借日文介紹
距道之驛約1.6km從日吉站至道之驛搭巴士約10分鐘 / 騎自行車視天氣而定
適合搭大眾運輸到日吉、想多逛水壩周邊，或輕裝出遊的大人。
回報內容錯誤
更新日期：2026-10-05全國地圖搜尋 →